蜜桃成熟时1997淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、
戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。乃令羸弱在前以當寇，強壯居後以衛身，兼複器械不精，進止無節，以當負險之衆，數戰之虜，欲其不敗，豈可得哉！是以兵知必敗，始集而先逃；將帥畏敵，遷延而不進。。，。；！賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。
剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。
蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。
[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。司徒休仁還自尋陽，言于上曰：“松滋仆兄弟尚在，將來非社稷計，宜早爲之所。。，。丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、
庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；明日，府州兵與台軍戰，子響于堤上發弩射之，台軍大敗；尹略死，諧之等單艇逃去。。，。；
